-
1 bombardare
v.t.1) обстреливать из артиллерийских орудий; бомбардировать (бомбить) с самолётовprima dello sbarco le navi bombardarono la costa — перед высадкой морская артиллерия обстреляла побережье
la città fu bombardata tre volte in un giorno — в тот день было три воздушных налёта (город бомбили трижды; было три бомбёжки)
2) (tempestare) одолевать, забросать + strum. -
2 bombardamento
m.1) артиллерийский обстрел; бомбардировка (f.), (colloq.) бомбёжка (f.)c'è chi si ricorda ancora il bombardamento navale di Genova — есть люди, которое ещё помнят, как Геную обстреливали с моря
-
3 bersagliare
v.t. -
4 tempesta
f.1.1) гроза; шторм (m.); буря; (di neve) буран (m.), вьюга, метель; (di sabbia) самум (m.), песчаный вихрь2) (fig.)2.•◆
in casa c'era aria di tempesta — дома сгущались тучи (пахло грозой)3.•chi semina vento raccoglie tempesta — кто посеет ветер, пожнёт бурю
См. также в других словарях:
Президентские выборы в Казахстане (2011) — ← 2005 2016 → Выборы президента Казахстана 3 апреля 2011 года Явка … Википедия
ЗАБРОСАТЬ — ЗАБРОСАТЬ, забросаю, забросаешь, совер. (к забрасывать), кого что чем. 1. Бросая, швыряя, осыпать, покрыть. Проезжавший автомобиль забросал их грязью с головы до ног. Артистов забросали цветами. 2. перен. Обратиться к кому нибудь со множеством… … Толковый словарь Ушакова
Чапман, Анна — Гражданка России, признавшаяся в работе на российские спецслужбы в США Член общественного совета Молодой гвардии Единой России , советник президента Фондсервисбанка , основательница интернет поисковиков недвижимости Domdot.ru и NYCrentals.com,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Министерство финансов США — (The U.S. Treasury) Глава министерства финансов США, Министерство финансов США Министерство финансов как один из исполнительных департаментов США, функции министерства финансов США, список министров финансов США Содержание Содержание Раздел 1. о… … Энциклопедия инвестора
ИЕРУСАЛИМСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ИПЦ — (ИПЦ; Иерусалимский Патриархат; греч. Πατριαρχεῖον τῶν ῾Ιεροσολύμων; араб. ; англ. The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem; франц. Patriarchat Grec Orthodoxe de Jérusalem), древнейшая христ. Церковь. Возглавляет ИПЦ Его Божественнейшее… … Православная энциклопедия
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
заброса́ть — 1) аю, аешь; прич. страд. прош. забросанный, сан, а, о; сов., перех., чем (несов. забрасывать1). Бросая что л., заполнить (отверстие, яму и т. п.) или покрыть, осыпать кого , что л.; закидать. Забросать ров землей. □ [Быков] остановился у… … Малый академический словарь
Внешняя политика России — Политика Портал:Политика Россия … Википедия
Дипломатия России — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
